PRv1.4.14更新内容汉化


  • =SR=战队

    汉化:=SR=Lao.Lang 校正:=SR=Lao.Lang

    PR:BF2 v1.4.14.0 Changelog (2017/July/27)

    GENERAL:综合
    • Updated PR Mumble client. Reverted back to previous version. Fixing issues with newer version requires more time.
    • Mumble回到以前的版本,新版本修复需要更多的时间。
    • Fixed client crash related to kicking chatting players.
    • 修复踢出正在聊天的玩家导致客户端崩溃的BUG。

    WEAPONS:武器
    • Updated stationary (mainbase) AT and AA launchers to use same values as deployable counterparts.
    • 基地中的固定陶和固定防空与部署的工事使用相同的数据。
    • Updated SPG-9 reticle to only work for HEAT rounds.
    • SPG-9无后坐力炮瞄具的刻度线现在只有破甲弹的。
    • Fixed heat seeking missiles rarely exploding on flares.
    • 修复防空导弹很少在干扰弹处爆炸的问题(翻译可能有误)。

    VEHICLES:载具
    • Updated CSB deployment. Deploying CSB no longer linked to supply crates.
    • 车辙桥不再消耗补给箱。
    • Fixed AAVP7A1, LAV25, M2A2 crashing on COOP when deploying smoke.
    • 修复AAVP7A1,LAV25,M2A2在COOP模式中受损时的烟雾效果。

    LEVELS:地图
    • Asad Khal阿萨德
    o Improved walking from house roofs to external stairs. Should no longer require a jump.
    o 改善从屋顶到外部楼梯的行走问题,不再需要跳一次才能下楼。(比如:东村有一个有外部楼梯的二层楼,需要跳一下才能到楼梯)

    • Bijar Canyons比加尔峡谷
    o Added HESCO barriers around IDF airbase runway to prevent accidents.
    o 以色列基地机场跑道增加防爆墙以防某些事故发生。

    • Charlie's Point C点
    o Removed AAS32
    o 移除AAS_Alt规模
    o AAS64: Slightly decreased size of US base DoD. Made first flags neutral and bleed for US, added APCs, positioned NVA start RPs more south.
    o 美军基地面积减小。第一个旗点为中立旗点并且在美军拿下第一个旗点之前,美军会一直掉兵力值,增加APC的数量,越南开局复活点南移。

    • Dragon Fly蜻蜓行动
    o INS: Added an additional logistics truck to militia on 64 and 16 layers.
    o AAS_Std规模和AAS_Inf规模车臣增加1辆补给卡。

    • Muttrah City海港
    o New reworked skirmish layer.
    o 新的重制版步战小图
    o AAS: Moved US vehicle depot and removed DoD from it.
    o 移动载具维修站,并且移除两栖攻击舰的载具维修站。

    • Ramiel雷米尔
    o INS: Lowered cache(6->5) amount and tickets(-100) on 32 and 64 layers.
    o 弹药库数量有6个减至5个,Alt规模和Std规模正规军兵力值减少100点。

    • Route E-106 E-106公路
    o Fixed AAS32 not working.
    o 修复AAS_Alt地图未能正常运行的问题。
    o Other minor changes to GPO.
    o 基地略微有改动。



  • 辛苦了:full_moon_with_face:



  • @Lao.LangPRv1.4.14更新内容汉化 中说:

    • Fixed heat seeking missiles rarely exploding on flares.

    红外对空导弹击中热诱弹不再触发近炸引信。

    由于AA弹在刚释放热诱弹的飞机附近爆炸仍能造成可观伤害,变相扩大了红外AA弹的毁伤范围,也使得热诱弹作用变小,防空更容易打下飞机,所以这次更改是必须要接近真正的敌军载具才会引爆,而不是击中热诱弹爆炸后“碰巧”炸了附近的飞机。(这种情况也出现在两架飞机近距离狗斗时,前一架飞机放了热诱,地面防空车的AA弹没打中目标,却在热诱弹处爆炸,而热诱弹又恰巧落在友机附近,结果误伤/击落到友军飞机)

    总而言之,单兵/载具/固定防空武器击落飞机的难度大幅增加。固定翼的红外格斗弹(AIM9响尾蛇,霹雳10等)同理削弱,但是中程雷达跟踪导弹不受此影响,比如AIM-120,霹雳11等。



  • @Dubai1 开心,麻麻再也不怕我被aa震爆了:new_moon_with_face:



  • @Dubai1 辛苦了辛苦了


  • =O.W.L.S=

    可以可以技术大佬们


登录后回复
 

与 SquadChina 战术小队中文论坛 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待